ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
caseload deutsch | caseload in German
English
Deutsch
nouns
Substantive
caseload
Fallbelastung
caseload
Fallzahl
usage
Sprachgebrauch
…
obtaining
travel
documents
and
other
practical
obstacles
to
return
),
taking
into
account
,
where
appropriate
,
the
relevant
caseload
.
…
praktische
Hindernisse
,
die
der
Rückkehr
entgegenstehen
)
basieren
und
dabei
gegebenenfalls
der
relevanten
Anzahl
von
Fällen
Rechnung
zu
tragen
ist
.
That
fact
should
be
taken
into
account
and
the
structure
and
content
of
the
Rules
of
Procedure
of
the
Court
adapted
,
in
consequence
,
to
changes
in
its
caseload
.
Dieser
Wirklichkeit
ist
Rechnung
zu
tragen
,
so
dass
Struktur
und
Inhalt
der
Verfahrensordnung
des
Gerichtshofs
der
Entwicklung
der
von
ihr
geregelten
Streitsachen
an
zupassen
sind
.
The
number
of
judges
of
the
judicial
panel
should
match
its
caseload
.
Die
Zahl
der
Richter
der
gerichtlichen
Kammer
sollte
im
Verhältnis
zu
ihrer
Arbeitsbe
lastung
stehen
.
Describe
the
situation
in
relation
to
the
actual
needs
/
caseload
Beschreibung
der
Lage
unter
Berücksichtigung
der
tatsächlichen
Erfordernisse
/
Belastung
.
