ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

bescheidener englisch | bescheidener translation

Deutsch English
andere other
bescheidener lowlier
Sprachgebrauch usage
bescheidener more frugal
Auch wenn die betreffenden Investitionsbanken überwiegend auf dem isländischen Markt tätig und von bescheidener Größe seien, erbrächten sie Finanzdienstleistungen, die innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums uneingeschränkt für den Wettbewerb geöffnet seien und gewerblich angeboten würden. Even though the investment banks concerned operated mostly on the Icelandic market and were of modest size, they were nevertheless engaged in provision of financial services which were fully open to competition and trade within the European Economic Area.
Trotzdem gelang es dem Unternehmen, die übrigen Elemente des Umstrukturierungsplans umzusetzen, so dass bereits 2006 ein bescheidener Gewinn ausgewiesen werden konnte. Despite this, the company succeeded in implementing the other elements of the restructuring plan, with the result that it recorded a modest profit as early as 2006.