ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

ausfuhrerstattungsfähige englisch | ausfuhrerstattungsfähige translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
…eine Anzahl von Substitutionskontrollen durchzuführen, die nicht unter der Anzahl Tage bzw. unter der Hälfte der Anzahl Tage liegen darf, an denen ausfuhrerstattungsfähige Erzeugnisse das Zollgebiet der Gemeinschaft verlassen. …a number of substitution checks each calendar year, which shall not be less than the number of days on which export refund products leave the Community’s customs territory.
…darf je Kalenderjahr nicht weniger als 8 % der Zahl der Kontrollexemplare T5 und der gleichwertigen Dokumente für ausfuhrerstattungsfähige Erzeugnisse betragen, die das Zollgebiet der Gemeinschaft über die Ausgangszollstelle verlassen. …out each calendar year shall not be less than 8 % of the number of T5 control copies and equivalent documents covering products for which a refund is claimed and which leave the Community’s customs territory at the customs office of exit.