| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Batagur affinis (I) |
Southern river terrapin |
| Euthynnus affinis Kawakawa |
Auxis thazard, A. rochei |
| Batagur affinis (I) |
Chinese false-eyed turtle |
| Euthynnus affinis Kawakawa |
Euthynnus alletteratus |
| Ninox affinis aus Indien; |
Ninox affinis from India; |
| Batagur affinis (I) Batagur baska (I) |
Sacalia pseudocellata (III China) |
| …beantragt, gesalzenen und getrockneten Köhler (Pollachius virens), gemeine Wellhornschnecken (Buccinum undatum) und Krabben (Geryon affinis) in die Liste der Fischereierzeugnisse in Tabelle 1 im Anhang des Protokolls Nr. 1 aufzunehmen, die zollfrei in die Gemeinschaft… |
…Islands have requested that salted and dried coalfish (Pollachius virens), common whelk (Buccinum undatum) and crab (Geryon affinis) be added to the list, in Table I of the Annex to Protocol 1, of fishery products that may be imported free of duty… |
| …Gebirgsgalaxie (Galaxias olidus), Wels (Silurus glanis), Schwarzer Katzenwels (Ictalurus melas), Kärpfling (Gambusa affinis) und andere Arten der Familie der Poeciliidae |
…galaxias (Galaxias olidus), sheatfish (Silurus glanis), catfish (Ictalurus melas) and mosquito fish (Gambusa affinis) and other species belonging to the family Poeciliidae |
| Ratufa affinis und Ketupa ketupu aus Singapur; |
Ratufa affinis and Ketupa ketupu from Singapore; |
| Krabben der Art Geryon affinis |
Crabs of the species Geryon affinis |
| Krabben der Art Geryon affinis, gefroren |
Crab of the species Geryon affinis, frozen |
