| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Batagur-Schildkröte |
Batagur |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Altwelt-Sumpfschildkröten Batagur baska (I) |
Batagur baska (I) |
| Batagur affinis (I) |
Southern river terrapin |
| Batagur borneoensis (Eine Jahresausfuhrquote von Null wurde festgelegt für Exemplare, die in der Wildnis gefangen und für kommerzielle Zwecke gehandelt werden.) |
Batagur borneoensis (A zero annual export quota has been established for specimens removed from the wild and traded for commercial purposes) |
| Batagur trivittata (Eine Jahresausfuhrquote von Null wurde festgelegt für Exemplare, die in der Wildnis gefangen und für kommerzielle Zwecke gehandelt werden.) |
Batagur trivittata (A zero annual export quota has been established for specimens removed from the wild and traded for commercial purposes) |
| Batagur-Schildkröte Batagur spp. |
Chinese false-eyed turtle |
| Batagur affinis (I) |
Chinese false-eyed turtle |
| Batagur spp. |
Four-eyed turtle |
| Batagur baska (I) Batagur-Schildkröte |
Sacalia quadriocellata (III China) |
| Batagur affinis (I) Batagur baska (I) |
Sacalia pseudocellata (III China) |
| …eine Jahresausfuhrquote von Null für Exemplare, die in der Wildnis gefangen und für kommerzielle Zwecke gehandelt werden: Batagur borneoensis, Batagur trivittata, Cuora aurocapitata, Cuora flavomarginata, Cuora galbinifrons, Cuora mccordi, Cuora… |
…to a zero annual export quota which has been established for specimens removed from the wild and traded for commercial purposes: Batagur borneoensis, Batagur trivittata, Cuora aurocapitata, Cuora flavomarginata, Cuora galbinifrons, Cuora mccordi, Cuora… |
