ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zuständigkeitskonflikten englisch | Zuständigkeitskonflikten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Genehmigung
durch
die
Konferenz
der
Präsidenten
und
Beilegung
von
Zuständigkeitskonflikten
Authorisation
by
the
Conference
of
Presidents
and
resolution
of
conflicts
of
competence
Zur
Vermeidung
von
Zuständigkeitskonflikten
zwischen
den
Mitgliedstaaten
sollte
der
Ort
des
tatsächlichen
Verbrauchs
bestimmt
werden
.
To
a
void
conflicts
concerning
jurisdiction
between
M
ember
States
,
the
place
of
actual
consumption
should
be
specified
.
Die
Rolle
des
Kollegiums
bei
Zuständigkeitskonflikten
und
wiederholten
Weigerungen
oder
Schwierigkeiten
im
Zusammenhang
mit
der
Erledigung
von
Ersuchen
und
Entscheidungen
betreffend
die
justizielle
Zusammenarbeit
,
auch
in
Bezug
auf
Rechtsakte
,
die
dem
Grundsatz
der
gegenseitigen
…
The
role
of
t
he
College
should
be
enhanced
in
cases
of
confli
ct
of
jurisdiction
and
in
cases
of
recurrent
refusals
or
difficulties
concerning
the
execution
of
requests
for
,
and
decisions
on
,
judicial
cooperation
,
including
regarding
instruments
giving
…
