| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Zugekauftes Saat- und Pflanzgut | Seeds and seedlings purchased |
| Dieser Begriff bezieht sich nicht auf zugekauftes Material und eigenen Fertigungsausschuss aus der Herstellung frischer Fasern. | Purchased and own broke from virgin fibre production is not included in the definition. |
| Zugekauftes Roheisen | Purchased pig iron |
| …sondern in dem Aufwand für das Rechnungsjahr (siehe Rubrik 61 „Laufende Unterhaltung der Maschinen und Geräte“, Rubrik 72 „Zugekauftes Saat- und Pflanzgut“, Rubrik 77 „Spezifische Kosten für Forsten“) eingetragen. | …columns but are included in the costs for the accounting year (see heading 61 ‘Current upkeep of machinery and equipment’, heading 72 ‘Seeds and seedlings purchased’, heading 77 ‘Specific forestry costs’). |