ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Zuckerbilanz englisch | Zuckerbilanz translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Vorausschätzungen für die Zuckerbilanz der Europäischen Union für das Wirtschaftsjahr 2011/12 deuten auf eine negative Differenz zwischen Angebot und Nutzung hin.	The forecasted Union sugar balance for the 2011/2012 marketing year indicates a negative difference between availability and utilisation.
Die für das Wirtschaftsjahr 2011/12 prognostizierte EU-Zuckerbilanz zeigt ein Defizit von ungefähr rund 700000 Tonnen zwischen der Nutzung von Quotenzucker und der Menge, die hätte verfügbar sein müssen.	The forecasted sugar balance within the Union for the 2011/2012 marketing year identifies a deficit between utilisation of quota sugar and what should have been available of about 700000 tonnes.
Die prognostizierte EU-Zuckerbilanz für das Wirtschaftsjahr 2010/2011 geht von einer negativen Differenz von 0,2 Mio. Tonnen zwischen der Nutzung und der Menge aus, die verfügbar hätte sein müssen.	The forecasted EU sugar balance for the 2010/2011 marketing year identifies a negative difference of 0,2 million tonnes between utilisation and what should have been available.