| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Großkredite der Banken an staatseigene Unternehmen, die durch Zinsregulierung garantierten Margen, die nach wie vor begrenzte Haftung und Bereitschaft zur Differenzierung von Kreditzinssätzen in Kombination mit den impliziten Leitlinien für das Tempo und die Richtung neuer… | "Banks large exposures to state-owned enterprises, guaranteed margins provided by interest regulations, still limited liability and willingness to differentiate loan rates, coupled with the implicit guidance on the pace and direction of new lending… |
| Dies wird auch im IWF-Länderbericht Nr. 11/321 [100] von November 2011 zu China bestätigt, in dem auf die Zinsregulierung verwiesen wird. | This is also confirmed by the IMF Country Report No 11/321 [100] on China from November 2011 which refers to interest regulation. |