| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Judge at Zavodskoi District Court of Minsk. |
Richterin am Sawodskoj Bezirksgericht in Minsk. |
| Deputy President of the Zavodskoi District Court of Minsk, former judge of the Zavodskoi District Court of Minsk. |
Stellvertretende Präsidentin des Sawodskoj Bezirksgerichts in Minsk und ehemalige Richterin am Sawodskoj Bezirksgericht in Minsk. |
| Judge at the Zavodskoi Rayon Court of the city of Minsk. |
Richterin am Bezirksgericht Sawodskoi der Stadt Minsk. |
| Public Prosecutor of the Zavodskoi District Court of Minsk dealing with the case of Khalip Irina, Martselev Sergei, Severinets Pavel, outstanding civil society representatives. |
Staatsanwalt am Sawodskoi Bezirksgericht in Minsk in der Rechtssache Irina Chalip, Sergej Martselew und Pawel Sewerinets herausragende Vertreter der Zivilgesellschaft. |
| Public Prosecutor of the Zavodskoi District of Minsk dealing with the case of Khalip Irina, Martselev Sergei, Severinets Pavel, outstanding civil society representatives. |
Staatsanwalt des Bezirks Sawodskoj in Minsk, befasst mit dem Fall Irina Chalip, Sergej Marzelew und Pawel Sewerinez, herausragenden Vertretern der Zivilgesellschaft. |
| Judge of the Zavodskoi District Court of Minsk dealing with the case of Khalip Irina, Martselev Sergei, Severinets Pavel, outstanding civil society representatives. |
Richterin am Sawodskoi Bezirksgericht in Minsk in der Rechtssache Irina Chalip, Sergej Marzelew und Pawel Sewerinez herausragende Vertreter der Zivilgesellschaft. |
| Judge at Zavodskoi District Court of Minsk. She fined or sentenced representatives of civil society for their peaceful protests to fines and prison sentences in the following cases |
:Sie verurteilte in folgenden Fällen Vertreter der Zivil-gesellschaft wegen ihrer friedlichen Proteste zu Geld- oder Haftstrafen: |
| ХВОЙНИЦКАЯ, Жанна Анатольевна Judge at Zavodskoi District Court of Minsk. |
Richterin am Bezirksgericht Sawodskoi in Minsk. |
| Judge at the Zavodskoi District Court of Minsk. |
Richterin am Bezirksgericht Sawodskoj der Stadt Minsk. |
