| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Das geschieht mit in einen Harzüberzug eingebetteten oder aufgeklebten Schildern, mit Stempeln, die mit geringer Krafteinwirkung an den verdickten Enden der Zylindertypen CNG-1 und CNG-2 angebracht werden, oder mit einer Kombination aus diesen Möglichkeiten. | Marking shall be made either by labels incorporated into resin coatings, labels attached by adhesive, low stress stamps used on the thickened ends of type CNG-1 and CNG-2 designs, or any combination of the above. |
| VORSCHRIFTEN FÜR ALLE ZYLINDERTYPEN | REQUIREMENTS APPLICABLE TO ALL CYLINDER TYPES |
| Bei allen Zylindertypen darf der tatsächliche Mindestberstdruck nicht unter den in Tabelle 6.3 dieses Anhangs angegebenen Werten liegen. | For all types of cylinder the minimum actual burst pressure shall not be less than the values given in table 6.3 of this Annex. |