ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Weltmarktnotierungen englisch | Weltmarktnotierungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Da
die
Rohölpreise
von
Weltmarktnotierungen
bestimmt
werden
,
hätten
sie
sich
darüber
hinaus
auf
Verkäufe
der
betroffenen
Ware
in
gleicher
Weise
auswirken
müssen
wie
auf
Verkäufe
von
in
der
Gemeinschaft
hergestelltem
Biodiesel
.
In
additi
on
,
since
crude
oil
prices
are
quoted
on
a
world
-
wide
basis
,
sales
of
the
product
concerned
should
have
been
affected
in
the
same
manner
as
the
sales
of
biodiesel
produced
in
the
Community
.
Unter
bestimmten
Bedingungen
und
für
bestimmte
Erzeugnisse
sind
Maßnahmen
für
die
Fälle
vorzusehen
,
in
denen
aufgrund
bedeutender
Veränderungen
der
Binnenmarktpreise
bzw
.
der
Weltmarktnotierungen
oder
-
preise
Störungen
auftreten
oder
aufzutreten
drohen
.
It
is
appropriate
to
provide
,
under
certain
conditions
and
for
certain
products
,
for
measures
to
be
taken
in
cases
where
disturbances
are
occurring
or
are
likely
to
occur
due
to
significa
nt
changes
in
the
internal
market
prices
or
as
regards
quotations
or
prices
on
the
world
market
.
