ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Wartungshandbuch englisch | Wartungshandbuch translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Betriebs- und Wartungshandbuch	service and maintenance manual
Ist für diese Untersuchung ein spezielles Verfahren erforderlich, dann muss es in dem Wartungshandbuch (oder entsprechenden Unterlagen) beschrieben sein.	If this inspection requires a special procedure, this shall be detailed in the service manual (or equivalent media).
Wenn die Durchführung dieser Prüfungen an einem Hybrid-Elektrofahrzeug ein spezielles Verfahren erfordert, muss dieses im Wartungshandbuch (oder entsprechenden Unterlagen) beschrieben sein.	If performing these tests on a hybrid electric vehicle requires a special procedure, this shall be detailed in the service manual (or equivalent media).
Ist für diese Inspektion oder für die Durchführung der Prüfung ein spezielles Verfahren erforderlich, muss dieses im Wartungshandbuch (oder entsprechenden Unterlagen) beschrieben sein.	Where that inspection or test execution requires a special procedure, this shall be detailed in the service manual (or equivalent media).