ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Waagenumgebung englisch | Waagenumgebung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
absolute
Umgebungstemperatur
in
der
Waagenumgebung
absolute
ambient
temperature
of
balance
environment
absoluter
Druck
in
der
Waagenumgebung
absolute
pressure
in
balance
environment
Es
ist
sicherzustellen
,
dass
die
Waagenumgebung
und
die
PM
-
Stabilisierungsumgebung
den
regelmäßigen
Überprüfungen
gemäß
Absatz
8
.
1
.
12
.
standhalten
.
It
shall
be
made
sur
e
that
the
balance
and
PM
-
st
abilization
environments
meet
the
periodic
verifications
in
paragraph
8
.
1
.
12
.
ein
unbenutztes
Probenahmemedium
(
z
.
B
.
ein
neuer
Filter
)
wird
gewogen
und
der
Messwert
der
stabilisierten
Waage
sowie
der
Taupunkt
,
die
Umgebungstemperatur
und
der
Luftdruck
in
der
Waagenumgebung
werden
aufgezeichnet
;
An
unused
sampling
medium
(
e
.
g
.
a
new
filter
)
shall
be
weighed
,
the
stable
balance
reading
recorded
and
the
balance
environment's
dew
point
,
ambient
tempera
ture
,
and
atmospheric
pressu
re
recorded
;
Molmasse
der
Luft
in
der
Waagenumgebung
molar
mass
of
air
in
balance
environment
:
Die
elektrostatische
Aufladung
in
der
Waagenumgebung
muss
durch
die
nachstehenden
Maßnahmen
auf
ein
Minimum
reduziert
werden
:
Static
electric
charge
shall
be
minimized
i
n
the
balance
environment
,
as
follows
Luftdichte
in
der
Waagenumgebung
density
of
air
in
balance
environment
