ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Währungsbestandteile englisch | Währungsbestandteile translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
In Fällen, in denen ein gesonderter Ausweis der Währungsbestandteile einer Emission nicht möglich ist, muss die vom Berichtsland letztlich vorgenommene Klassifizierung in die nationalen Erläuterungen aufgenommen werden.	Where it is not possible to separately identify the currency components of an issue, the actual breakdown made by the reporting country must be indicated in the national explanatory notes.
Emissionswährung: Wenn es nicht möglich ist, die Währungsbestandteile einer Emission separat auszuweisen, müssen die NZBen entsprechende Abweichungen von den Vorschriften erläutern.	Currency of issue: if it is not possible to separately identify currency components of an issue, NCBs must explain deviations from the rules.