ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Vorauswahlsitzung englisch | Vorauswahlsitzung translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Jeder der betreffenden Mitgliedstaaten beruft die jeweilige in Artikel 6 genannte Auswahljury spätestens fünf Jahre vor dem vorgesehenen Beginn der Veranstaltung zu einer Vorauswahlsitzung ein.	Each of the Member States concerned shall convene the relevant selection panel as referred to in Article 6 for a pre-selection meeting no later than five years before the event is due to begin.
Für die Endauswahl berufen die betreffenden Mitgliedstaaten neun Monate nach der Vorauswahlsitzung die jeweilige Auswahljury ein.	Each of the Member States concerned shall convene the relevant selection panel, for final selection, nine months after the pre-selection meeting.
Die Auswahljury bewertet die ergänzten Programme der in die Endauswahl gekommenen Bewerberstädte gemäß den Kriterien dieser Aktion und den Empfehlungen der Jury aus der Vorauswahlsitzung.	The selection panel shall evaluate the amended programmes of the short-listed candidate cities according to the criteria of this action and the recommendations issued by the panel during its pre-selection meeting.