| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Verwendungshöchstdosis: 3 g enzymatische Zubereitung mit 25 % suspendierter organischer Substanz (Gesamtgehalt an organischer Substanz, T.O.S.) je Hektoliter | Maximum dose: 3 g of the enzymatic preparation containing 25 % total organic solids (TOS) per hectolitre |
| Die Verwendungshöchstdosis wird in Anhang IV der vorliegenden Verordnung festgesetzt, und das Erzeugnis darf in dem vermarkteten Wein nicht feststellbar sein. | the maximum dose is fixed in Annex IV hereto and the product may not be detectable in the wine placed on the market; |
| Die Verwendungshöchstdosis wird in Anhang IV dieser Verordnung festgesetzt, und das Erzeugnis darf in dem vermarkteten Wein nicht feststellbar sein. | The maximum dose is fixed in Annex IV to this Regulation and the product may not be detectable in the wine placed on the market. |
| Die Verwendungshöchstdosis wird in Anhang IV der vorliegenden Verordnung festgesetzt. | the maximum dose is fixed in Annex IV to this Regulation, |