ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Verwalte englisch | Verwalte translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Von der chinesischen Regierung wurde behauptet, dass dieser Ausschuss als eine Agentur des Staatsrats die makroökonomische Politik koordiniere und die Regierungsinvestitionen verwalte.	It was submitted by the GOC that the NDRC is an agency of the State Council coordinating macro-economic policy and managing the Government investments.
CDC Entreprises verwalte demzufolge die Mittel des FMEA vollkommen unabhängig.	CDC Entreprises therefore manages FMEA’s funds entirely independently.
Zudem verwalte Airpro den Parkplatz an T2 und behalte die mit diesem Parkplatz erzielten Einnahmen ein.	Furthermore, Airpro administered the car park located outside T2 and kept the revenues generated by the car park.
Die Ausgleichskasse könne als „rein buchhaltungstechnische Einrichtung“ nicht frei über die finanziellen Mittel des Systems verfügen, sondern verwalte diese lediglich.	The Equalisation Fund was a technical body that kept the accounts of the system, and could not dispose freely of the financial resources it handled.
Die Ausgleichskasse könne als „rein buchhaltungstechnische Einrichtung“ nicht frei über die finanziellen Mittel des Systems verfügen, sondern verwalte diese lediglich.	The Equalisation Fund, as the technical accounting body for the system, cannot freely dispose of the financial resources it handles.