ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Vertrauensarztes englisch | Vertrauensarztes translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
die Vergütungen und die Kosten von Sonderberatern, einschließlich der Honorare des Vertrauensarztes, fees and expenses of the special advisers, including the fees of the medical officer,
Laut Gutachten unseres Vertrauensarztes, In the opinion of our examining doctor
Ein Bericht unseres Vertrauensarztes The report of our examining doctor
Ein Bericht unseres Vertrauensarztes The report from our examining doctor
Bei einer ablehnenden Stellungnahme des Vertrauensarztes des Organs wird die Akte einem Kollegium zur Stellungnahme vorgelegt; dieses Kollegium besteht aus dem Vertrauensarzt des Organs, dem behandelnden Arzt des Antragstellers und einem dritten Arzt, der von den beiden erstgenannten… Where the medical officer of the institution issues an unfavourable opinion, the case shall be submitted for an opinion to a committee composed of the medical officer of the institution, the doctor treating the applicant and a third doctor appointed by…
Die vom unabhängigen Arzt nach Anhörung des Arztes des Bediensteten auf Zeit und des Vertrauensarztes der Agentur abgegebene Stellungnahme ist bindend. The independent doctor's opinion given after consultation of the member of temporary staff's doctor and the Agency's medical officer shall be binding.