ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Versuchsbericht englisch | Versuchsbericht translation

Deutsch English
Substantive nouns
Versuchsbericht Test report
Sprachgebrauch usage
:Zusätzlich zu den Anforderungen gemäß EN 14363:2005 Abschnitt 5.6 bezüglich des Versuchsberichts muss der Versuchsbericht Angaben über Folgendes enthalten: In addition to the requirements concerning the test report given in clause 5.6 of EN 14363:2005, the test report shall include information on
:Der Versuchsbericht muss festhalten: The test report should mention
Der Versuchsbericht muss Bestandteil der in Abschnitt 4.2.12 beschriebenen Dokumentation sein. The test report shall be part of the documentation described in clause 4.2.12.
Der Versuchsbericht beinhaltet die Beschreibung der Versuchsstrecke. Test report includes the description of the test track.
Der Versuchsbericht beinhaltet die Beschreibung der Bedingungen der Versuchsstrecke. Test report includes the description of the test track conditions.
Versuchsbericht zum dynamischen Laufverhalten, einschließlich Erfassung der Qualität der Versuchsstrecke, gemäß Abschnitt 4.2.3.4.2; Test report concerning running dynamic behaviour, including the test track quality recording, as required in clause 4.2.3.4.2.
Der Versuchsbericht muss eine eingehende, kritische Bewertung der Daten enthalten. The report shall include a detailed and critical assessment of the data.