ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Versorgungsaufträge englisch | Versorgungsaufträge translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Mit
der
Erteilung
der
Versorgungsaufträge
werden
im
Wesentlichen
die
Strecken
beschrieben
,
auf
denen
der
betreffende
Konzessionär
jeweils
das
Recht
und
die
Pflicht
hat
,
einen
Liniendienst
einzurichten
.
Für
diesen
Dienst
erhält
der
Konzessionär
eine
Ausgleichszahlung
für
die
Erbringung
einer
öffentlichen
Dienstleistung
.
The
entrustments
in
essence
determin
e
the
route
(
s
)
for
which
the
concessionaire
has
a
right
and
obligation
to
provide
a
scheduled
service
against
public
service
compensation
.
Die
Erteilung
der
Versorgungsaufträge
ist
insoweit
nicht
als
zu
den
Vorschriften
für
die
Beihilferegelung
gehörig
zu
betrachten
.
The
entrustments
are
therefore
not
par
t
of
the
provisions
providing
for
the
aid
scheme
.
