| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| In Anbetracht des gegenwärtigen wirtschaftlichen Klimas hält die FFPI die Verkaufsaussichten für fraglich. Sie bedauert, dass es keinen umfassenden Privatisierungsplan gibt. | In light of the current economic climate FFPI questions the sale prospects and bemoans the lack of a comprehensive privatisation plan. |
| …2007 betreffen, sind kaum geeignet, den Beweis zu führen, dass es zum Zeitpunkt der Gewährung des Darlehens wirklich alternative Verkaufsaussichten gegeben habe. | …and the end of 2007 are not enough to demonstrate that a real alternative takeover possibility existed when the measure in question was granted. |