ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Vergütungssystemen englisch | Vergütungssystemen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Kommission
und
der
Gerichtshof
haben
bereits
bei
anderer
Gelegenheit
Stellung
zu
Vergütungssystemen
genommen
,
bei
denen
nach
dem
Bestimmungsort
des
Fahrzeugs
[
7
]
unterschieden
wurde
.
The
Commission
and
the
Court
of
Justice
have
already
had
occa
sion
to
rule
on
remuneration
systems
that
discriminate
according
to
a
vehicle
’
s
destination
[
7
].
Vorschläge
zu
erfolgsbezogenen
Vergütungssystemen
sollten
Empfehlungen
zu
den
Zielvorgaben
und
Bewertungskriterien
enthalten
,
um
die
Vergütung
der
geschäftsführenden
Direktoren
/
Vorstandsmitglieder
angemessen
an
den
langfristigen
Interessen
der
Aktionäre
…
Proposals
related
to
p
erformance
-
related
remuneration
sche
mes
should
be
accompanied
with
recommendations
on
the
related
objectives
and
evaluation
criteria
,
with
a
view
to
properly
aligning
the
pay
of
executive
or
managing
directors
with
the
long
-
term
…
Zur
Stärkung
des
Gewichts
dieser
Ausschüsse
sollte
mindestens
ein
Mitglied
über
Fachwissen
im
Bereich
von
Vergütungssystemen
verfügen
.
To
strengthen
the
role
of
those
committees
,
at
least
one
member
thereof
should
have
expe
rtise
in
the
field
of
remuneration
.
