ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verbundgleichungen englisch | Verbundgleichungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Dementsprechend
müssen
alle
Verbundgleichungen
zwischen
den
Bilanzpositionen
erfüllt
sein
(
Bilanzen
müssen
ausgeglichen
sein
,
Darunterpositionen
müssen
sich
zum
übergeordneten
Aggregat
aufsummieren
und
dürfen
den
Wert
der
gesamten
Reihe
nicht
übersteigen
).
Accordingl
y
,
all
the
linear
constraints
betwee
n
the
BSIs
must
be
fulfilled
(
balance
sheets
must
balance
,
subtotals
must
add
up
to
totals
and
they
should
not
exceed
the
value
of
the
total
series
).
Der
erste
betrifft
Verbundgleichungen
,
bei
denen
das
mathematische
Ergebnis
bei
jeder
Datenübertragung
stimmen
und
eingehalten
werden
muss
.
The
fir
st
refers
to
linear
relations
,
for
w
hich
the
mathematical
result
must
hold
and
be
maintained
at
every
transmission
.
