| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Following a satisfactory inspection in accordance with Decision 2001/881/EC, additional border inspection posts at Leipzig, Germany, and Brescia Montichiari and Vado Ligure Savona, Italy, should be added to the list of border inspection posts. | Nach einer zufrieden stellenden Inspektion gemäß der Entscheidung 2001/881/EG sollten die Grenzkontrollstellen in Leipzig (Deutschland) sowie Brescia Montichiari und Vado Ligure Savona (Italien) in das Verzeichnis der Grenzkontrollstellen aufgenommen werden. |
| the entry for the port at Vado Ligure Savona port is replaced by the following | :Der Eintrag für den Hafen in Vado Ligure Savona erhält folgende Fassung: |
| Core (Vado) | Kernnetz (Vado) |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Nach einer zufrieden stellenden Inspektion gemäß der Entscheidung 2001/881/EG sollten die Grenzkontrollstellen in Leipzig (Deutschland) sowie Brescia Montichiari und Vado Ligure Savona (Italien) in das Verzeichnis der Grenzkontrollstellen aufgenommen werden. | Following a satisfactory inspection in accordance with Decision 2001/881/EC, additional border inspection posts at Leipzig, Germany, and Brescia Montichiari and Vado Ligure Savona, Italy, should be added to the list of border inspection posts. |
| :Der Eintrag für den Hafen in Vado Ligure Savona erhält folgende Fassung: | the entry for the port at Vado Ligure Savona port is replaced by the following |
| Kernnetz (Vado) | Core (Vado) |