ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Unionsmethode englisch | Unionsmethode translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Probe
wird
in
ein
Glasgefäß
gegeben
,
das
im
entsprechenden
Teil
der
Unionsmethode
beschrieben
ist
,
anschließend
wird
das
Wägeglas
sofort
wieder
gewogen
und
das
Trockengewicht
der
Probe
durch
Differenzbildung
ermittelt
.
Transfer
the
specimen
to
the
glass
vessel
specified
in
the
appropriate
section
of
the
relevant
Union
method
,
reweigh
the
weighing
bottle
immediately
and
obtain
the
dry
mass
of
the
specimen
by
difference
.
Die
Probe
wird
in
ein
Glasgefäß
gegeben
,
das
im
entsprechenden
Teil
der
Unionsmethode
beschrieben
ist
,
anschließend
wird
das
Wägeglas
sofort
wieder
gewogen
und
die
Trockenmasse
der
Probe
durch
Differenzbildung
ermittelt
.
Die
Analyse
wird
gemäß
den
Angaben
in
dem
entsprechenden
Teil
des
…
Transfer
the
specimen
to
the
glass
vessel
specified
in
th
e
appropriate
section
of
t
he
Union
method
,
reweigh
the
weighing
bottle
immediately
and
obtain
the
dry
mass
of
the
specimen
by
difference
;
complete
the
test
as
specified
in
the
appropriate
section
of
…
