ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Umweltübereinkünfte englisch | Umweltübereinkünfte translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
In Ermangelung spezifischer Bestimmungen, die auf die besonderen Gegebenheiten in der Gemeinschaft abstellen, wird anders als im Fall anderer Umweltübereinkünfte davon ausgegangen, dass die Gemeinschaft und die Mitgliedstaaten ihr Stimmrecht ausüben. In the absence of any specific provision relating to the situation of the Community, it is understood that, unlike in other environmental agreements, the Community and its Member States are expected to cast a vote.
Dem Ergebnis des Weltgipfels für nachhaltige Entwicklung und der Durchführung der einschlägigen multilateralen Umweltübereinkünfte wird, soweit relevant, Rechnung getragen. The outcome of the World Summit on Sustainable Development and the implementation of relevant multilateral environmental agreements shall be taken into account, as relevant.