| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Tierkörperverwertungsanstalten | carcass processing centres |
| Tierkörperverwertungsanstalten | rendering plants |
| Tierkörperverwertungsanstalten | carcass processing plants |
| Sprachgebrauch | usage |
| …bei Ankäufen im Rahmen dieser Regelung in schwer zugänglichen Regionen in äußerster Randlage, in denen es keine Tierkörperverwertungsanstalten gibt, nicht möglich ist, die Schlachtkörper gemäß Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 690/2001 zu vernichten. | …under this scheme, in ultra-peripheral regions with difficult accessibility and with a complete lack of rendering facilities within a reasonable distance, it is impossible to eliminate the carcases in accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 690/2001. |