| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Suva | Suva |
| Sprachgebrauch | usage |
| Diese Gelder werden von der Delegation der EU in Suva zentral verwaltet und nicht über Regierungskanäle verteilt. | These funds are centrally managed by the EU’s Delegation in Suva and not channelled through the Government, |
| …Bevölkerung vorgesehen, damit die negativen sozialen Folgen gemildert werden können; diese Gelder sollen von der Delegation der EU in Suva zentral verwaltet und nicht über Regierungskanäle verteilt werden. | …managed by the EU’s Delegation in Suva and not channelled through the government, to the population directly dependent on sugar production in order to mitigate adverse social consequences. |
| Diese Gelder werden nicht über Regierungskanäle bereitgestellt, sondern von der EU-Delegation in Suva zentral verwaltet. | These funds are centrally managed by the EU’s Delegation in Suva and not channelled through the government, |