ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Surinames englisch | Surinames translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Weder
anhand
der
Antwort
der
zuständigen
Behörden
Surinames
noch
anhand
der
Antwort
von
Blue
Wing
Airlines
war
es
möglich
,
die
Ursachen
der
Unfälle
und
der
bei
Vorfeldinspektionen
festgestellten
Sicherheitsmängel
zu
ermitteln
und
ihr
Wiederauftreten
zu
…
Neither
the
responses
of
the
competent
author
ities
of
Suriname
nor
that
of
Blue
Wing
Airlines
enabled
the
identification
of
the
root
causes
of
the
accidents
,
nor
of
the
safety
deficiencies
observed
in
ramp
inspections
,
nor
the
prevention
of
their
…
Die
Kommission
leitete
unverzüglich
Konsultationen
mit
den
zuständigen
Behörden
Surinames
und
Blue
Wing
Airlines
ein
,
um
auf
der
Sitzung
des
Flugsicherheitsausschusses
rasch
über
die
Ausweitung
der
von
Frankreich
ergriffenen
Maßnahmen
auf
die
Europäische
Union
zu
…
The
Commission
initiated
immediately
the
consultations
with
the
competent
authorities
of
Sur
iname
and
Blue
Wing
Airlines
with
the
view
to
decide
urgently
on
the
extension
of
the
measures
taken
by
France
to
the
European
Union
at
the
meeting
of
the
Air
…
Die
zuständigen
Behörden
Frankreichs
(
DGAC
)
forderten
die
zuständigen
Behörden
Surinames
und
Blue
Wing
Airlines
auf
,
die
notwendigen
Garantien
für
die
Betriebssicherheit
des
Luftfahrtunternehmens
vorzulegen
.
The
competent
authorities
of
France
(
DGAC
)
invited
the
competent
author
ities
of
Suriname
and
Blue
Wing
Airlines
to
provide
the
necessary
guarantees
on
the
safety
of
the
operations
of
this
carrier
.
