| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| eine Kopie der Studienplanung (Protokoll), |
a copy of the study plan (protocol), |
| Anzuwenden ist ein allgemein anerkanntes statistisches Verfahren; die statistischen Verfahren sind im Rahmen der Studienplanung auszuwählen und zu begründen. |
A generally accepted statistical method should be used; the statistical methods should be selected as part of the design of the study and should be justified. |
| Zur Auswertung der numerischen Ergebnisse wird ein allgemein anerkanntes statistisches Verfahren angewendet; die statistischen Verfahren sind im Rahmen der Studienplanung auszuwählen und zu begründen. |
Numerical results should be evaluated by an appropriate, generally accepted statistical method; the statistical methods should be selected as part of the design of the study and should be justified. |
| Dies kann Daten aus anderen relevanten Prüfmethoden umfassen (In-vivo-Studien, In-vitro-Studien und/oder In-silico-Bewertungen) Für die Studienplanung und die Interpretation der Ergebnisse können physikalisch-chemische Eigenschaften wie der Octanol-Wasser-Verteilungskoeffizient (ausgedrückt… |
This could include data from other relevant Test Methods (in vivo studies, in vitro studies, and/or in silico evaluations). Physicochemical properties, such as octanol-water partition coefficient (expressed as log POW), pKa, water solubility, vapour… |
