| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| …und Maßnahmen zur Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden eingerichtet, betrieben und unterstützt werden, die Fähigkeiten und Kompetenzen der Steuerbeamten gestärkt werden, das Verständnis für das Unionsrecht im Steuerbereich und dessen Anwendung verbessert werden und die Verbesserung der… |
…the European Information Systems and administrative cooperation activities, reinforce the skills and competences of tax officials, enhance the understanding and implementation of Union law in the field of taxation, and support the improvement of… |
| …Beschwerdeverfahren für Steuersachen sowie erforderliche Gesetze und Verfahren, um besser gegen Fehlverhalten, Korruption und schlechte Leistungen von Steuerbeamten vorgehen zu können, einschließlich strafrechtlicher Verfolgung bei Pflichtverletzung; |
…and judicial appeal processes and the required acts and procedures to better address misconduct, corruption and poor performance of tax officials, including prosecution in cases of breach of duty; |
| die Stärkung der Fähigkeiten und Kompetenzen der Steuerbeamten; |
to reinforce the skills and competence of tax officials; |
