ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Standardmengen englisch | Standardmengen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Liegt die Gesamtmenge der nicht für den Umlauf geeigneten Euro-Münzen unter den vorgenannten Standardmengen, so können die nicht für den Umlauf geeigneten Euro-Münzen nach Stückelungen getrennt in nichtstandardmäßigen Verpackungen eingereicht werden. In case the total quantity of unfit euro coins is smaller than the above standards, unfit euro coins should be sorted by denomination and may be submitted in non-standard packaging.
Die Tatsache, dass deutsche Hersteller größere Standardmengen zu einem günstigen Preis anbieten können, decke nicht den Bedarf am Unionsmarkt, wo Vielfalt im Einklang mit wechselnden Modetrends gefragt sei. The fact that German producers can offer bigger standard volumes for a cheap price will not satisfy the Union market, which requires variety in line with changing fashion and trends.