ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Staatenbunds englisch | Staatenbunds translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Am
3
.
Juni
2006
verabschiedete
das
Parlament
Montenegros
auf
der
Grundlage
von
Artikel
60
der
Verfassungscharta
des
Staatenbunds
Serbien
und
Montenegro
und
im
Anschluss
an
das
montenegrinische
Referendum
vom
21
.
Mai
2006
eine
Unabhängigkeitserklärung
,
in
der
…
On
3
June
2006
,
based
on
Article
60
of
the
Constitutional
Charter
of
the
State
Union
of
Serbia
and
Montene
gro
and
following
the
Mo
ntenegrin
referendum
of
21
May
2006
,
the
Parliament
of
Montenegro
passed
a
declaration
on
the
independence
of
the
country
…
Reisepass
-
Nr
.:
Pass
des
Staatenbunds
Serbien
und
Montenegro
#
003220335
,
ausgestellt
am
26
.
Februar
2002
Passp
ort
No
:
SCG
passport
#
0
03220335
,
issued
on
26
.
2
.
2002
Das
Parlament
Serbiens
fasste
am
5
.
Juni
2006
einen
Beschluss
,
in
dem
Serbien
zum
Nachfolgestaat
des
Staatenbunds
Serbien
und
Montenegro
erklärt
wurde
.
The
Parliament
of
Serbia
adopted
on
5
June
2006
a
decision
that
defined
Serbia
as
the
succe
ssor
state
to
the
State
Union
of
Serbia
and
Montenegro
.
…
der
Gemeinschaft
und
Montenegro
gemäß
Artikel
1
Absatz
2
werden
die
Verbindlichkeiten
Serbiens
—
als
Nachfolgestaat
des
Staatenbunds
Serbien
und
Montenegro
—
gegenüber
der
Gemeinschaft
entsprechend
reduziert
.
…
the
Community
and
Montenegro
referred
to
in
Article
1
(
2
),
Serbia
’
s
liabilities
to
the
Community
in
its
capacity
of
successor
state
to
th
e
State
Union
of
Serbia
and
Montenegro
shall
be
reduced
accordingly
.
