ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Störungsminderungsanforderungen englisch | Störungsminderungsanforderungen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Zusätzliche Parameter/Frequenzzugangs- und Störungsminderungsanforderungen [2]	Additional parameters/spectrum access and mitigation requirements [2]
Die Mitgliedstaaten dürfen außer diesen „zusätzlichen Parametern/Frequenzzugangs- und Störungsminderungsanforderungen“ keine weiteren Parameter oder Frequenzzugangs- und Störungsminderungsanforderungen vorschreiben.	Member States may only impose these ‘additional parameters/spectrum access and mitigation requirements’, and may not add other parameters or spectrum access and mitigation requirements.
Die Mitgliedstaaten dürfen ausschließlich diese ‚zusätzlichen Parameter (Kanalbildung und/oder Kanalzugang und -belegung)‘ vorschreiben und keine weiteren Parameter oder Frequenzzugangs- und Störungsminderungsanforderungen hinzufügen.	Member States may only impose these “additional parameters (channelling and/or channel access and occupation rules)”, and may not add other parameters or spectrum access and mitigation requirements.
Da weniger strenge Bedingungen im Sinne von Artikel 3 Absatz 3 der Entscheidung 2006/771/EG festgelegt werden können, dürfen die Mitgliedstaaten in einer bestimmten Zelle ganz auf die Parameter/Frequenzzugangs- und Störungsminderungsanforderungen verzichten oder höhere Werte gestatten.	Less restrictive conditions within the meaning of Article 3(3) of Decision 2006/771/EC mean that Member States may completely omit the parameters/spectrum access and mitigation requirements in a given cell or allow higher values.