ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Spkef deutsch | Spkef in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
On
22
April
2010
,
the
Financial
Supervisory
Authority
(
FME
)
issued
a
decision
on
the
transfer
of
the
assets
and
liabilities
of
Keflavik
Savings
Bank
to
Spkef
Savings
Bank
[
23
].
Am
22
.
April
2010
fasste
die
isländische
Finanzaufsichtsbehörde
(
Financial
Supervisory
Authority
— „
FME
“)
einen
Beschluss
über
die
Übertragung
der
Vermögenswerte
der
Keflavik
Savings
Bank
an
die
Spk
ef
Savings
Bank
[
23
].
On
5
March
2011
,
the
Financial
Supervisory
Authority
issued
a
decision
on
the
transfer
of
the
assets
and
liabilities
of
Spkef
Savings
Bank
to
NBI
hf
.
Am
5
.
März
2011
fasste
die
isländische
Finanzaufsichtsbehörde
einen
Beschluss
über
die
Übertragung
der
Vermögenswerte
der
S
pkef
Savin
gs
Bank
an
die
NBI
hf
.
The
premium
charged
in
respect
of
Spkef
was
95
basis
points
(
bp
)
to
cover
prepayment
risk
,
operational
costs
and
excess
credit
losses
.
Der
Aufschlag
für
die
Spkef
Bank
betrug
9
5
Basispun
kte
zur
Deckung
des
Risikos
der
Rückzahlung
vor
Fälligkeit
,
der
Bearbeitungskosten
und
der
höheren
Kreditverluste
.
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Am
22
.
April
2010
fasste
die
isländische
Finanzaufsichtsbehörde
(
Financial
Supervisory
Authority
— „
FME
“)
einen
Beschluss
über
die
Übertragung
der
Vermögenswerte
der
Keflavik
Savings
Bank
an
die
Spkef
Savings
Bank
[
23
].
On
22
April
2010
,
the
Financial
Supervisory
Authority
(
FME
)
issued
a
decision
on
the
transfer
of
the
assets
and
liabilities
of
Keflavik
Savings
Bank
to
Sp
kef
Saving
s
Bank
[
23
].
Am
5
.
März
2011
fasste
die
isländische
Finanzaufsichtsbehörde
einen
Beschluss
über
die
Übertragung
der
Vermögenswerte
der
Spkef
Savings
Bank
an
die
NBI
hf
.
On
5
March
2011
,
the
Financial
Supervisory
Authority
issued
a
decision
on
the
transfer
of
the
assets
and
liabilitie
s
of
Spkef
Savings
Bank
to
NBI
hf
.
Der
Aufschlag
für
die
Spkef
Bank
betrug
95
Basispunkte
zur
Deckung
des
Risikos
der
Rückzahlung
vor
Fälligkeit
,
der
Bearbeitungskosten
und
der
höheren
Kreditverluste
.
The
premium
cha
rged
in
re
spect
of
Spkef
was
95
basis
points
(
bp
)
to
cover
prepayment
risk
,
operational
costs
and
excess
credit
losses
.