| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Sperma und Spermabestände werden in verschlossenen und verplombten Containern in die Union befördert, und die Plombe darf während des Transports nicht beschädigt werden. | During transport to the Union, semen and stocks of semen shall be placed in closed and sealed containers and the seal shall not be broken during transport. |
| Muster 3 nach Abschnitt C für Sperma oder Spermabestände gemäß den Ziffern i bzw. ii, das/die aus einem Samendepot verbracht wird/werden; | Model 3 as set out in Section C, for semen and stocks of semen referred to in (i) and (ii), dispatched from a semen storage centre; |
| :Das in Artikel 2 genannte Sperma bzw. die dort genannten Spermabestände dürfen nicht in demselben Container befördert werden wie andere Spermasendungen, die | The semen and stocks of semen referred to in Article 2 shall not be transported in the same container as other consignments of semen that |