ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Sonderprämien englisch | Sonderprämien translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ausschluss
bestimmter
Sonderprämien
für
männliche
Rinder
von
den
Vor
-
Ort
-
Kontrollen
exclusion
from
on
-
the
-
spot
checks
of
certain
special
beef
premium
…
regionalen
Höchstgrenze
erforderlichen
Kürzungen
auf
Inhaber
von
Kleinbetrieben
,
die
in
dem
betreffenden
Jahr
keine
Sonderprämien
für
mehr
als
eine
von
dem
jeweiligen
Mitgliedstaat
festgelegte
Mindestzahl
von
Tieren
beantragt
haben
,
keine
Anwendung
…
…
to
comply
with
the
applicable
regional
ceiling
,
without
applying
such
reductions
to
small
farmers
who
,
in
respect
of
the
year
concerned
,
did
n
ot
submit
special
premium
applications
for
more
than
a
minimum
number
of
animals
determined
by
the
Member
State
…
Es
muss
der
Tag
festgesetzt
werden
,
an
dem
die
zur
Anwendung
der
Sonderprämien
-
und
der
Mutterkuhprämienregelung
erforderlichen
Angaben
berücksichtigt
werden
.
It
is
necessary
to
fix
the
date
determining
the
elements
to
b
e
taken
into
consideration
for
the
application
of
the
special
premium
and
suckler
cow
premium
schemes
.
