ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Sicherheitslösungen englisch | Sicherheitslösungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Wichtig
ist
dabei
,
aufbauend
auf
den
außergewöhnlichen
Leistungen
der
Angebotsseite
(
z
.
B
.
Industrie
,
Universitäten
,
Forschungszentren
)
innovative
Sicherheitslösungen
hervorzubringen
.
An
important
aspect
is
to
draw
on
the
excellence
of
the
supply
side
(
e
.
g
.
industry
,
universities
,
research
centres
)
to
br
ing
forward
innovative
security
soluti
ons
.
Angesichts
der
möglichen
Folgen
einiger
Bedrohungen
für
Dienste
,
Netze
oder
Unternehmen
ist
der
Einsatz
angemessener
Sicherheitslösungen
für
die
Wirtschaft
und
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
europäischen
Industrie
inzwischen
unabdingbar
.
Given
the
potential
impact
of
some
threats
on
services
,
networks
or
businesses
,
the
deployme
nt
of
adequate
security
solutions
has
become
critical
for
the
economy
and
European
manufacturing
competitiveness
.
Das
Verfahren
zur
Erstellung
von
Sicherheitsplänen
(„
SP
“)
führt
die
kritischen
Infrastrukturanlagen
der
EKI
sowie
die
Sicherheitslösungen
auf
,
die
zum
Schutz
dieser
Anlagen
bestehen
oder
noch
umgesetzt
werden
.
The
operator
security
plan
(‘
OSP
’)
procedure
shall
identify
the
critical
infrastructure
assets
o
f
the
ECI
and
which
security
solutions
exist
or
are
being
implemented
for
their
protection
.