| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Selbstbewertungsmethode, bei der die Eigentümer selbst aufgefordert werden, eine hypothetische Miete für ihre eigengenutzten Wohnungen zu schätzen. | the self-assessment method, where owner-occupiers are asked to estimate a potential rental for their property, |
| Die Selbstbewertungsmethode sollte vermieden werden, da die Schätzung durch sie stark subjektiv beeinflusst wird, was die Ergebnisse sehr ungenau werden lässt. | The self-assessment method should not be used due to a largely subjective influence on the estimate which leads to substantial uncertainties in the results. |