ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Seelinienverkehr englisch | Seelinienverkehr translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
auf
dem
See
-
oder
Luftweg
dieses
Gebiet
vorübergehend
verlassen
haben
,
sofern
die
Beförderung
auf
direktem
Wege
im
Luftverkehr
oder
im
Seelinienverkehr
ohne
Zwischenstopp
außerhalb
des
Zollgebiets
der
Gemeinschaft
erfolgt
.
…
in
that
territory
by
sea
or
air
,
provided
that
carriage
has
been
effected
by
a
direct
route
and
by
an
air
or
re
gular
shipping
service
without
a
stop
outside
the
customs
territory
of
the
Community
.
…
Bestimmungen
dieser
Verordnung
durch
deren
Ergänzung
bewirken
und
in
denen
besondere
Vorschriften
für
den
Luftverkehr
und
den
Seelinienverkehr
festgelegt
werden
,
werden
nach
dem
Regelungsverfahren
mit
Kontrolle
gemäß
Artikel
184
Absatz
4
erlassen
.
…
elements
of
this
Regulation
,
by
supplementing
it
,
laying
down
special
provisions
for
air
and
regular
shippin
g
services
,
shall
be
adopted
in
accordance
with
the
regulatory
procedure
with
scrutiny
referred
to
in
Article
184
(
4
).