ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Schwermetallgehalts englisch | Schwermetallgehalts translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Das
Zeichen
mit
der
Angabe
des
Schwermetallgehalts
ist
unterhalb
des
in
Anhang
II
gezeigten
Symbols
aufzudrucken
;
das
Zeichen
muss
eine
Fläche
von
mindestens
einem
Viertel
der
Größe
des
Symbols
einnehmen
.
The
symbol
indic
ating
the
heavy
metal
content
shall
be
printed
beneath
the
symbol
shown
in
Annex
II
and
shall
cover
an
area
of
at
least
one
-
quarter
the
size
of
that
symbol
.
…
die
Verwendung
von
Polyvinylimidazol
-
und
Polyvinylpolypyrrolidon
-
Copolymeren
(
PVI
/
PVP
)
zur
Senkung
des
Kupfer
-,
Eisen
-
und
Schwermetallgehalts
,
sofern
sie
den
von
der
OIV
veröffentlichten
Vorschriften
des
Internationalen
Önologischen
Kodex
entsprechen
,
insbesondere
…
…
the
use
of
polyvinylimidazole
/
polyvinylpyrrolidone
(
PVI
/
PVP
)
copolymers
in
order
to
reduce
the
copper
,
iron
and
heavy
metal
content
,
provid
ed
that
they
comply
with
the
requirements
of
the
International
Oenological
Codex
published
by
the
OIV
…
Verwendung
von
Polyvinylimidazol
-
und
Polyvinylpolypyrrolidon
-
Copolymeren
(
PVI
/
PVP
)
zur
Senkung
des
Kupfer
-,
Eisen
-
und
Schwermetallgehalts
Use
of
polyvinylimidazole
/
polyvinylpyrrolidone
(
PVI
/
PVP
)
copolymers
in
order
to
reduce
the
copper
,
i
ron
and
heavy
metal
content
