ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Schulterhaube englisch | Schulterhaube translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Halshalterung, Schulterhaube, Schulterbaugruppe, Befestigungsschrauben für die Arme, Wirbelsäulenkasten, hintere Abschlussplatte am Rumpf, Rippenmodule, Messwertaufnehmer für die Verformung der Rippen, Kraftmessdose oder Attrappe an der hinteren Abschlussplatte am Rumpf, T12-Kraftmessdose oder Attrappe, Gussstück als Mittelteil des Bauches…	Neck bracket, shoulder cap, shoulders assembly, arm attachment bolts, spine box, torso back plate, rib modules, rib deflection transducers, torso back plate load cell or replacement, T12–load cell or replacement, abdomen central casting, abdominal force…
Schulterhaube aus Schaumstoff	Shoulder foam cap
Die Schulterhaube (Teil Nr. 3d) besteht aus Polyurethanschaumstoff mit geringer Dichte und ist am Schulterblock befestigt.	The shoulder cap (part No 3d) is made of low-density polyurethane foam and is attached to the shoulder block.
Die Schulter besteht aus einem Schulterblock, zwei Schlüsselbeinen und einer Schulterhaube aus Schaumstoff.	The shoulder consists of a shoulder box, two clavicles and a shoulder foam cap.