| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Schnellverschluss | quick acting closure |
| Schnellverschluss | quick release fastener |
| Sprachgebrauch | usage |
| diese Auffangbeutel müssen über eine Schließautomatik verfügen und sich mit Schnellverschluss gasdicht entweder an die Probenahmenleitung oder am Ende der Prüfung an den Analysenkreislauf anschließen lassen; | These sampling bags shall each have an automatic sealing device which can be closed rapidly and tightly, either on the sampling circuit or on the analysis circuit at the end of the test. |
| Die Kupplungen können mit einer Überwurfmutter oder einem Schnellverschluss versehen sein. | The couplings can be made as swivel-nut type or as quick-connector type. |