ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rumpfunternehmensgruppe englisch | Rumpfunternehmensgruppe translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Datum
der
Auflösung
der
Rumpfunternehmensgruppe
Date
of
cessation
of
the
truncated
enterprise
group
Datum
der
Gründung
der
Rumpfunternehmensgruppe
Date
of
commencement
of
the
truncated
enterprise
group
Kennnummer
der
Rumpfunternehmensgruppe
(
4
.
1
),
zu
der
das
Unternehmen
gehört
Identity
number
of
the
truncated
enterprise
group
(
4
.
1
)
to
which
the
enterprise
belongs
Kennnummer
der
Rumpfunternehmensgruppe
(
4
.
1
),
zu
der
die
Einheit
gehört
Identity
number
of
the
truncated
enterprise
group
(
4
.
1
),
to
which
the
unit
belongs
Ein
Unternehmen
kann
die
Rumpfunternehmensgruppe
bilden
oder
ein
Teil
von
ihr
sein
.
An
enterprise
may
be
the
truncated
enterprise
group
or
part
thereof
.
Kennnummer
der
rein
gebietsansässigen
Unternehmensgruppe
/
Rumpfunternehmensgruppe
(
4
.
1
),
zu
der
das
Unternehmen
gehört
Identity
number
of
the
all
-
resident
/
t
runcated
enterprise
group
(
4
.
1
),
to
which
the
enterprise
belongs
Datum
der
Auflösung
der
rein
gebietsansässigen
Unternehmensgruppe
/
Rumpfunternehmensgruppe
Date
of
cessation
of
the
all
-
resident
/
truncated
enterprise
group
eine
„
Rumpfunternehmensgruppe
“
bilden
die
Unternehmen
und
rechtlichen
Einheiten
einer
multinationalen
Unternehmensgruppe
,
die
im
gleichen
Land
ansässig
sind
.
‘
truncated
enterprise
group
’
shall
mean
the
enterprises
and
the
legal
units
of
a
multinational
enterprise
group
,
which
are
resident
in
the
same
country
.
