ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Reservierungsauftrags englisch | Reservierungsauftrags translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Nach
Eingang
des
Reservierungsauftrags
überprüft
die
[
Name
der
Zentralbank
einfügen
],
ob
auf
dem
PM
-
Konto
des
Teilnehmers
ausreichend
Liquidität
für
die
Reservierung
vorhanden
ist
.
After
receipt
of
the
reservation
request
the
[
in
sert
name
of
CB
]
shall
check
whether
the
amount
of
liquidity
on
the
participant
’
s
PM
account
is
sufficient
for
the
reservation
.
Der
Rest
der
beantragten
Liquidität
wird
nicht
automatisch
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
reserviert
,
selbst
wenn
die
auf
dem
PM
-
Konto
des
Teilnehmers
verfügbare
Liquidität
die
Höhe
des
ursprünglichen
Reservierungsauftrags
dann
erreichen
sollte
.
The
rest
of
the
requested
liquidity
reservation
shall
not
be
reserved
automatically
at
any
later
point
in
time
,
even
if
the
amount
of
liquidity
available
on
the
participant's
PM
account
reaches
the
level
of
the
initial
reservat
ion
request
.
