ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Regimegegnern englisch | Regimegegnern translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Unmittelbar beteiligt an den repressiven Maßnahmen des syrischen Regimes gegenüber Regimegegnern; ist insbesondere mit der Repression der syrischen Opposition im Ausland befasst.	He participates directly in the repression implemented by the Syrian authorities against opponents and in particular has responsibility for repression of the Syrian opposition abroad.
Mitglied der syrischen Sicherheitsdienste seit Beginn der 70er Jahre; beteiligt an der Bekämpfung von Regimegegnern in Frankreich und Deutschland.	Member of the Syrian security services since the early 1970s, he is involved in combating opposition in France and Germany.
Polizeibeamter im Zentralgefängnis von Idlib; unmittelbar beteiligt an Folterhandlungen, die im Zentralgefängnis von Idlib an dort inhaftierten Regimegegnern vorgenommen wurden.	Police officer at Idlib central prison; has taken part directly in acts of torture of opponents held in Idlib central prison.