ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Idlib deutsch | Idlib in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
Idlib Syrian Military Intelligence (SMI) Branch Chief. Örtlicher Leiter des syrischen militärischen Nachrichtendienstes (SMI) in Idlib.
Commander of the military operations in Idlib Befehlshaber der militärischen Operationen in Idlib
Commander of military operations in Homs, Baniyas and Idlib. Befehlshaber der militärischen Operationen in Homs, Baniyas und Idlib.
Police officer at Idlib central prison; has taken part directly in acts of torture of opponents held in Idlib central prison. Polizeibeamter im Zentralgefängnis von Idlib; unmittelbar beteiligt an Folterhandlungen, die im Zentralgefängnis von Idlib an dort inhaftierten Regimegegnern vorgenommen wurden.
Gave orders to troops to shoot protestors in Idlib at the beginning of September 2011. Erteilte den Befehl, Anfang September 2011 auf Demonstranten in Idlib zu schießen.
Directly involved in repression and violence against the civilian population in Idlib province. Unmittelbare Beteiligung an Repressionen und am gewaltsamen Vorgehen gegen die Zivilbevölkerung im Gouvernement Idlib.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Örtlicher Leiter des syrischen militärischen Nachrichtendienstes (SMI) in Idlib. Idlib Syrian Military Intelligence (SMI) Branch Chief.
Befehlshaber der militärischen Operationen in Idlib Commander of the military operations in Idlib
Befehlshaber der militärischen Operationen in Homs, Baniyas und Idlib. Commander of military operations in Homs, Baniyas and Idlib.
Polizeibeamter im Zentralgefängnis von Idlib; unmittelbar beteiligt an Folterhandlungen, die im Zentralgefängnis von Idlib an dort inhaftierten Regimegegnern vorgenommen wurden. Police officer at Idlib central prison; has taken part directly in acts of torture of opponents held in Idlib central prison.
Erteilte den Befehl, Anfang September 2011 auf Demonstranten in Idlib zu schießen. Gave orders to troops to shoot protestors in Idlib at the beginning of September 2011.
Unmittelbare Beteiligung an Repressionen und am gewaltsamen Vorgehen gegen die Zivilbevölkerung im Gouvernement Idlib. Directly involved in repression and violence against the civilian population in Idlib province.