ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rückzahlungsmöglichkeit englisch | Rückzahlungsmöglichkeit translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ein
Institut
kann
Instrumente
des
harten
Kernkapitals
mit
Rückzahlungsmöglichkeit
nur
dann
begeben
,
wenn
diese
Möglichkeit
im
maßgebenden
einzelstaatlichen
Recht
vorgesehen
ist
.
An
institution
may
issue
Common
Equity
Tier
1
instruments
with
a
possibility
to
redee
m
only
where
such
possibility
is
foreseen
by
the
applicable
national
law
.
Erhält
ein
Mitgliedstaat
ein
Darlehen
mit
vorzeitiger
Rückzahlungsmöglichkeit
und
beschließt
,
von
dieser
Möglichkeit
Gebrauch
zu
machen
,
so
trifft
die
Kommission
die
notwendigen
Vorkehrungen
.
Where
a
Member
State
receives
a
loan
carrying
an
early
repayment
clause
and
d
ecides
to
exercise
this
option
,
the
Commission
shall
take
the
necessary
steps
.