ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rückwägung englisch | Rückwägung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
wie
Tag
1
;
Zugabe
der
Futterration
;
Kontrolle
der
Bodenfeuchte
durch
Rückwägung
der
Prüfgefäße
und
Ausgleichen
der
Verdunstungsverluste
;
Same
as
day
1
;
addition
of
food
ration
;
control
soil
moistu
re
by
re
-
weighing
th
e
test
vessels
and
compensate
evaporated
water
;
wie
Tag
1
;
Zugabe
der
Futterration
in
den
Boden
;
Bestimmung
von
Temperatur
und
pH
-
Wert
des
Bodens
;
Kontrolle
der
Bodenfeuchte
durch
Rückwägung
der
Prüfgefäße
;
Ende
der
Aufnahmephase
;
Umsetzen
der
Würmer
aus
den
verbleibenden
exponierten
Replikaten
in
Gefäße
mit
sauberem
Boden
für
die
Eliminationsphase
(
ohne
Entleerung
…
Same
as
day
1
;
addition
of
food
ration
to
soil
;
measuring
temperature
and
soil
pH
;
control
soil
moi
sture
by
re
-
weighing
the
test
vessels
;
end
of
uptake
phase
;
transfer
worms
from
remaining
exposed
replicates
to
vessels
containing
clean
soil
for
…
wie
Tag
1
;
Bestimmung
von
Temperatur
und
pH
-
Wert
des
Bodens
;
Kontrolle
der
Bodenfeuchte
durch
Rückwägung
der
Prüfgefäße
;
Entnahme
von
Boden
-
und
Wurmproben
aus
den
Kontrollgefäßen
mit
Lösungsmittel
.
Same
as
day
1
;
measuring
temperature
and
soil
pH
;
control
soil
mois
ture
by
re
-
weighing
the
test
vessels
;
sampling
of
soil
and
worms
from
solvent
controls
.
